Diccionari anglès-català: «prosecuting party»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «prosecuting party»

prosecuting party n 

dret 
  1. demandant mf | part demandant f
Exemples d’ús (fonts externes)
The Criminal Procedure Law in force in Spain is very old, but it allows a prosecuting party or defendant in a criminal investigation to propose expert and expert evidence with wide margins. La Llei d’Enjudiciament Criminal vigent a Espanya és molt antiga, però permet que una part acusadora o acusada en una instrucció penal proposi prova pericial i pèrit amb marges amplis.
Font: AINA
They were also assigned the task of prosecuting currency counterfeiting. També tenien atribuïdes les funcions de persecució de la falsificació de moneda.
Font: Covost2
The Office of the Prosecutor was responsible for prosecuting both criminal and civil cases. La Fiscalia és responsable de l’acusació de casos tant criminals com civils.
Font: Covost2
Ye appear to us, to have mistaken party for conscience, because the general tenor of your actions wants uniformity. Ens pareix que heu confós consciència per partit, perquè al tenor general de les vostres accions els manca uniformitat.
Font: riurau-editors
I am not induced by motives of pride, party, or resentment to espouse the doctrine of separation and independence. No m’indueixen motius d’orgull, partit o ressentiment a adherir-me a la doctrina de la separació i la independència.
Font: riurau-editors
Whether patent, trademark, design or copyright litigation, our experienced team is skilled in prosecuting and defending your case. Ja sigui un litigi de patents, de marques, de dissenys o de drets d’autor, el nostre experimentat equip del Departament Legal està preparat per tramitar i defensar el teu cas.
Font: MaCoCu
The Directorate General for Gambling Regulation is responsible within the scope of its competences for prosecuting unauthorised gambling. És responsabilitat de la Direcció General d’ordenació del Joc la persecució del joc no autoritzat, en l’àmbit de les seves competències.
Font: MaCoCu
The party is a reformist party. El partit és un partit reformista.
Font: Covost2
The party formed a political party under the name British First Party. El partit va formar un partit polític sota el nom de Primer Partit Britànic.
Font: Covost2
Sometimes prosecuting authorities ignore them with apparent impunity. A vegades les autoritats encarregades de l’acusació els menyspreen amb aparent impunitat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0